Prevod od "još prije" do Slovenački

Prevodi:

že pred

Kako koristiti "još prije" u rečenicama:

Oni su kupili ovu zemlju još prije mnogo godina.
Zemljo so kupili pred veliko leti.
Prelazi nam u naviku da se otresamo jedni na druge... oko stvari na koje smo se trebali naviæi još prije mnogo godina.
Prešlo nama je v navado, da kričiva drug na drugega glede stvari, ki bi jih morala urediti že pred leti.
Pitat æe zašto još prije nismo zvali policiju.
Pomislimo, zakaj nismo prej obvestili policije.
Rekao sam djevojci da æu se naæi s njom... još prije dvadeset minuta.
Pred 20 minutami bi se moral srečati s punco. Punco imaš?
Postoje psi koji mogu namirisati melanome u ljudima još prije dijagnoze.
Nekateri psi ovonjajo melanomo pri človeku, še preden je diagnosticirana.
Leži i èeka svoj trenutak još prije nego što su bube prohodale.
Na ta trenutek je čakal še preden je prišel mrčes na svet.
Sustav porote je osnovan, g. Easter, zato, još prije tisuću godina, da bilo koji sudac, ima pravo da osudi na vješanje, npr. bilo kojeg lika koji mu se ne sviđa.
G. Easter, porotništvo je nastalo zato, ker je 1000 let pred tem, imel samostojni sodnik moč, da obesi, npr. kateregakoli, mladega človeka, ker mu enostavno ni bil všeč.
Oh, pa izvinuo sam ti se zbog toga još prije par meseci.
Že pred meseci sem se ti opravičil.
Treadstone je ugašen još prije 2 godine.
Treadstone je ugašen pred 2 letoma.
McGee je trebao još prije koji sat.
McGee bi moral že pred kako uro.
Trebali su da spreme njegov potpisa za dasku još prije tri mjeseca.
Naj bi imeli... pripravljeno pogodbo že pred tremi meseci.
Ako posao ovako nastavi, moæi æemo vam još prije otplatiti.
Če bo posel dober, vam bova odplačala prej, kot sva mislila.
Ja sam uèinio grešku broj 1 još prije nego što smo se sreli?
Še preden sva se spoznala, sem zgrešil udarec?
Naša obitelj ima tradiciju koja postoji još prije mog roðenja gdje svi iskoriste trenutak i kažu zbog èega su najviše zahvalni u životu.
Naša družina ima tradicijo, in to iz časa, preden sem bil rojen. Vsakdo ima priložnost povedati, za kaj je najbolj hvaležen v svojem življenju.
Mogla si to uraditi još prije tri godine.
To bi lahko storil že pred tremi leti.
Rekao sam mu još prije 2 tjedna, rezervirao sam ga.
Rabim Mika! Pred dvema tednoma sem ga rezerviral...
(Moja podrška je trebalo da bude ovdje još prije 15 minuta.)
Okrepitve bi morale biti tu že pred petnajstimi minutami.
Znam tvojeg oca još prije nego si se ti rodio.
Poznal sem tvojega oceta se preden si se rodil.
Još prije neki dan me optereæivala važnost toga da policiju maknemo s traga Freebou.
Ravno zadnjič sem poudaril, kako pomembno je, da se odvrne policijo od iskanja Freeba.
Kupila sam jednu, još prije mjesec dana, i bila je na èekanju.
Eno sem si kupila, približno mesec nazaj in ni bila poslana.
Hm, najbolji zadatak još prije nego što su nas podijelili.
Najboljše delo, preden je sploh določeno.
Rekao si da æemo stiæi do jezera još prije tjedan dana.
Rekel si, da bomo prišli do jezera že pred enim tednom.
Htjela sam te pitati još prije...
Že prej sem te hotela vprašati...
Povjerljivi podaci su digitalno kodirani još prije nego su kompjuteri izumljeni.
Zaupne podatke so digitalno šifrirali že pred računalniki.
Trebalo je još prije 5 godina postati èlanovi UN-a.
Že pred petimi leti bi morali postati člani Združenih narodov.
Otišla je još prije poèetka zabave.
Kakorkoli, odšla je, preden se je zabava začela.
Da smo znali kako æe naši novci otiæi na ovakve gluposti, izvukli bi se iz ovoga još prije par godina.
Če bi vedeli, da se naš denar porablja za tako traparijo, bi opustili našo finančno podporo že pred leti.
Ja sam gradio ovaj grad još prije tvog roðenja.
To mesto sem zgradil, preden si se ti rodil.
Rekao sam Summersu da bi ih trebao zamijeniti još prije deset godina.
Pred 10 leti sem rekel Summersu, naj jih zamenja.
Ili još prije, koliko je ona bila ljubomorna na moju bivšu suprugu...
Ali še prej, kako je ona bila ljubosumna na mojo bivšo ženo...
Da, nosila sam je na sajmu još prije dvije godine.
Pred dvema letoma sem ga nosila na semnju.
Što sam trebao uèiniti još prije tjedan dana.
Kot bi moral pred enim tednom.
Bio je takav, još prije nego što si došao ovamo.
Tako je bilo že preden si prišel sem.
Dušo, vukodlaci su raðali djecu ovdje još prije tvog roðenja.
Srček, volkodlaki so rojevali zunaj še preden si se ti rodila.
Verrat je stigao ovamo još prije tri sata.
Verrat bili tukaj pred tremi urami. - Ko si prišel sem?
No, postoji nešto što možete učiniti koje se nije moglo učinjeno još prije 30 godina.
Lahko pa naredite nekaj, kar je bilo do pred 30 leti nemogoče. Vaša hči ima krvno skupino 0-.
Incident smo pretrpjeli još prije pet leševa.
Incident smo preživeli že pred petimi trupli.
0.33504819869995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?